يغالبني النعاس حين أكون معك...أمام المرآة
أطراف أصابعي لطخت بلون قرمزي
هتان اليدان و بدون تحسب تظهران علامة الضعف
و أنت أطبقت بشفتيك
و منذُ ذلك اليوم قطعت وعداً معك
و الآن كلانا لا يستطيع تذكر ما هو
إذا لماذا...مثل السحب و الرياح
إستطعت الإرتفاع في السماء؟
لا أملك جناحين، لماذا؟
...مثل النجم..مثل القمر
جميعها تتلاشى في الضوء
لا أملك جناحان لأكون معهم
الصخب الهادئ
Cute Gurl : ترجمة
Crazy anime : إنتاج
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
أضخم كاثدرائية في [برشلونة]، إنهارت كلياً يوم أمس
أيها الأب [نايترود]، الرجاء التوجه إلى موقع الحادثة لتقصي الأمر
وحقق في الحادث إذا ما كان هنالك من مؤامرةٍ ورائها أم كانت مجرد واقعة وحسب
..اممم..أنا حقاً لا أقصد أن أخالفكِ في رأيك، لكن
آه صحيح، إن فخامته سيكون اليوم في طريقة إلى روما
دون وجود الدلائل AX تدخل
وأعتقد أنه سيسأل إذا كانت هذه التحقيقات تتطلب
صحيح
أعلم أن الفاتيكان هم الذين يقومون بعمل الترتيبات و التنظيم و الأحتفال
الذي سيقام لشرف قدوم سمو رئيس الأساقفه لـ "ألفونسو" إلى روما
وأيضاً توليهم مهمة الأمن لذلك، سبب نقص في توافر العملاء للمهام
تمام كما قلت، لا يمكننا إرسال العديد من عملاء المنظمة إلى حادثة بسيطة كهذه في وقت ضيق مثل الآن
[أيها الأب [نايترود
وهذا هو بالضبط الذي دعاني إلى أن أرسلك أنت إلى هناك
لحظة! مهلاً أرجوكِ
وهذا هو السبب لذلك
وهذا هو السبب لذلك؟
إلى اللقاء
[آبل]
[آه، آنسة [نويل
تفضل، إنها مصاريف السفر
هذا كثير جداً
لا تنسى تسجيل جميع الفواتير
حسناً، حسناً، سوف أكون حريصاً
!إذاً، هلاّ إنطلاقنا الآن؟
هاااا؟ إلى أين؟
"أليس واضحاً؟! إلى بلاد الشمس والعواطف "برشلونة
!هاااا؟
!!لا تقل هذا لي
فإن طريقة صرفك للنقود سيئة جداً، أتذكر ما حصل في الرحلة الماضية
في رحلتك إلى "نيفرلايد" مجهول غرض إنفاقه، أليس كذلك؟
وفوق كل ذلك، لا يزال ذلك المبلغ الباهظ الذي دفعته
حتى الآنسة [كاتارينا] لم تستطيع التغاضي عن فعلتك هذه المرة
الآن أنا لدي الأوامر بأن أتصرف بك و بطريقة صرفك للنقود خلال هذه الرحلة
لقد فهمت الآن، هذا المبلغ هو لشخصان
هذا صحيح
ما هذا؟ لا يسمح بدخول لغير مصرح لهم
اممم، أنا أدعى [آبل نايترود] من روما
لقد أتيت لتحطم المكان، صحيح؟
آسف
مذهل، بناء بهذا الحجم إنهار بالكامل
في حين لم يخدش أي واحد من هذه المباني المجاورة له
ما هي إحتمالات كون هذا التخريب متعمد، أي قد يكون فعل إرهابي؟
لا يمكنني التوصل إلى إستنتاج نهائي، لكن لا أعتقد أن لذلك علاقة بالأمر
لا أعتقد أنه بقي لكما من شيء تفعلانه هنا
بإمكانكما الحضور إلى المركز ليلاً لإستلام تقرير الحادثة
وإلى ذلك الحين أقترح أن تتناولا شيئاً أو تذهبا لمشاهدة معالم المدينة أو ما شابه
...حسناً
يبدو أنه سيذكر في النهاية بأن سبب إنهيار المبنى كان لمجرد أنه مبنى قديم جداً وحسب
[ألا تعتقد أنه السبب لذلك، [آبل
لا، الأمر ليس هكذا، هناك شيءٌ ما يقلقني بشأنه
ما الذي من الممكن أن يتسبب في قلقك؟
أنت على علم بأنه لم يتم العثور على أي أثر للمتفجرات
وكذلك لا يمكننا تحديد مشتبه بهم كانو على قرب من موقع الحادثة في ذلك اليوم
أجل، و أيضاً لم يدعي أي أحد علاقته بالحادث بعد
!اممم؟ لحظة، آنسة [نويل]، أليست هذه الخريطة للسياج ؟
ياللوقاحة! أنا جادة في مهامي دائماً
!اتفهم هذا يا [آبل]؟
إن تم أغلاق القضية سوف نعود أدراجنا إلى روما غداً
أجل، هذا صحيح
!هذا صحيح؟
يبدو أنك حقاً لا تعي جدية المشكلة، صحيح؟
ماذا تعنين؟
مهما حاولت جهاداً في التخطيط، لن نتمكن من رؤية أكثر من هذه الأماكن السياحية للمدينة
هاااه؟
اممم، آنسة [نويل] أنا حقاً لا أفهم ما تحاولين قوله
وأي جزء لم تفهم؟
إذاً، بمعنى آخر أنتِ تلمحين إلى "أن نترك العمل ونذهب للعب" أليس كذلك
أجل!ولحسن الحظ لدينا الكثير من النقود لرحلتنا
لكن، أحقاً أنتِ مرتاحة لصرف نفقات رحلتنا لغرض المتعة هكذا؟
ولكنك سمعت المفتش هو من قال لنا أن نفعل هذا
لقد قال بنفسه : أقترح أن تتناولا شيئاً أو تذهبا لمشاهدة معالم المدينة أو ما شابه
نحن لا نتهرب من عملنا هنا
إنها مهمة أخرى لها علاقة بالقضية بالقضية الأساسية الموكلة لنا
لكنه في الواقع
..هذا إستغلال للموقف
نحن نادراً ما نحصل على فرص كهذه، لذا لنمرح قليلاً و نتغاضى عن باقي التفاصيل
..حسناً
[أيتها الأخت [كيتِ
..."ذكر في التقرير بأن إنهيار الكاثدرائية في "برشلونة
يعود إلى كون البناء قديم جداً وقد كان آيلاً للسقوط، أليس كذلك؟
..أجل، لكن
إذاً فاليرجع الكروسنك و عشيقته إلى هنا حالاً
آنسة [كاتارينا]، أممم،..لقد وصلت أيضاً معلومه غريبة
أليس هذا من القسم المهجور؟
مؤخراً قامت أحد الشركات بدفع مبلغ ضخم جداً وأشترت هذه الكنيسة و الأرض الواقعة عليها
..لا أظن بأن لذلك علاقة بالحادثة، ولكن هذالأمر أقلقني وحسب، لذا
هل إتصلت بـ[الكروسنك] و [نويل]؟
هذا لذيذ جداً
..[أممم، آنسة [نويل
ألا تعتقدين أنكِ أفرطتِ في الشرب قليلاً؟
لو سمحت
حاضر
هلاّ أحضرت لي هذا الشراب ثانيةً
!بكل سرور
ما خطبك؟ أنت لم تتناول شيئاً على الإطلاق؟
هذا ليس جيداً، أنه جزء من تحقيقنا كما تعلم
آه، كيف أقول هذا
بفضلك يا آنسة [نويل] قلبي ومعدتي قد شبعت اليوم
[آنسة [نويل
[آبل ]
لقد قضيتُ وقتاً ممتعاً اليوم
!آنسة [نويل]؟
[آبل]
!نعم؟
هل تحبني؟
أجل؟
هاااه؟! ماااااااذا؟
Crazy anime : إنتاج
Cute Gurl : ترجمة
ألن، تسألني كيف أشعر إتجاهك؟
...أنا
...اممم
المعذرة، هل لديكما دقيقة؟
بالتأكيد آنسة [كيتِ]! لا مشكلة على الإطلاق
هااااه؟ "ساجرادا فاميليا"؟
ملاحظة : "ساجرادا فاميليا" هي كنيسة في برشلونه لم يتم إنهاء بناءها ها
أوه، "دومينيك" للمواد الصيدلية؟! علم
...أحمق
لم يجب عليك أن تقول إرجعي لوحدك؟! هذا فعل لئيم حقاً
لا يمكنكِ الذهاب معي لمواصلة التحقيق وأنتِ في هذه الحالة
ولم لا؟! إن أنفصلنا وتوجهنا إلى التحقيق في "ساجرادا فاميليا" بشأن
تلك الصيدلية التي نسيتُ إسمها السخيف
!سننتهي من مهمتنا بشكل أسرع! ألا توافقني؟
[يا إلهي، أنت تقلق كثيراً [آبل
ولكنكِ ثملة جداً الآن، لذا سأتابع التحقيق وحدي من هنا
[وفوق ذلك، أنا قلق بشأنكِ يا آنسة [نويل
الشيء نفسه بالنسبة لي
[أنا دائماً أقلق بشأنك أيضاً [آبل
لذا أخبرني، هل أنا حقاً لستُ أهلاً بالثقة؟
[هذا ليس صحيحاً، بالتأكيد أنا أثق بكِ آنسة [نويل
[حسناً إذاً، كن واثقاً بي وبقدراتي [آبل
إسمع، إن لحقت بي لن أكلمك ثانية أبداً
حسناً
آنسة [نويل] أرجوكِ إتصلي بي حالاً إذا حدث أمر ما
وإن قمت بالإتصال بي، فلن أكلمك ثانية أبداً
حسناً
حسناً، أنا ذاهب إلى "ساجرادا فاميليا"، آنسة [نويل] كوني حذرة
!!غبي
!لم لا تقل " حسناً سأترك لكِ الأمر إذاً" وحسب؟
إذاً، الشركة حقيقية، ولكنها مجرد إسم وحسب
يا له من بناء مذهل حقاً
حسناً، من أين أدخل الآن؟
إن كان هناك حقاً شيء ما، فبالتأكيد سيكون هناك
ألو؟ [آبل] أين أنت الآن؟
[آنسة [نويل
أنا في كنيسة [ساجرادا فاميليا] الآن
والأهم من ذلك هل أنتِ على ما يرام؟ أنتِ تتصلين بي مبكراً
أجل، لقد إكتشفت شيئاً مثيراً للإهتمام
هل بإمكانك المجيء إلى هنا حالاً؟
ما الذي وجدته مثير للإهتمام؟
إستعد لسماع هذا
الرئيس لهذه الشركة، شركة [دومينيك] للموا د الصيدلانية
[إنه أمر غريب حقاً ولكنه [جميس باريت
ماذا؟
إنها الحقيقة
لقد عثرتُ على خطط لـ[ساجرادا فاميليا] كتب بيدي [باريت] نفسه
ولكن، ما الذي يفعله [باريت] في هذه المدينة؟
لا طريقة لنا لمعرفة ذلك إلا بسؤاله شخصياً، أليس كذلك؟
!دم؟
[جيمس باريت]
!ما الذي حدث [آبل]؟ ماذا جرى لـ[باريت]؟
لا، أممم
سعيد بحضورك، أبتي
إنه لأمر ممل حقاً كونك المرافق الوحيد الذي يحضى بسماع موسيقاي الجميلة
هو جثة لرجل أحمق
أرجوك، إنني أدعوك للإستماع بعرضِ الليلة بكل قلبك
إذاً، أنت قاتل [باريت] أليس كذلك؟
لقد قام بنقض عهد مهم للعقد الذي وقعه معنا في العمل الذي كنا نقوم به
و قد دفع ثمن ذلك غالياً، هذا كل ما في الأمر
ما الذي قمت بفعله أيها
لا تتحرك! لا أعرف من أنت ولكن
[أنت رهن الإعتقال بتهمة القتل المتعمد للبرفيسور [باريت
"أعتذر لك، أنا أدعى [كيمبفير] "إيساك فيرناندو فون كيمبفير
"من الـ[رويزن كيرويز أردون] نوعية التربة مشعوذ، لقبي هو "بانزر ماجيير
تشرفت بلقائك
"الـ"رويزن كيرويز أوردن
!آبل]؟! [آبل]؟]
يا إلهي! من الذي عليه أن يقلق الآن؟
ما الذي تفعله هذه هنا؟
نحن نقوم بمساعدة أولئك الذين ليسوا على رضى بهذا العالم ويحاولون إعادة تشكيله
هذا هو عمل منظمتنا
إذاً بمعنى آخر أنت تقوم بإستلام وتنفيذ الأعمال الإرهابية ؟
[في هذه القضية و من أجل تنفيذ أمنية شخص ما، قمنا بتوظيف [باريت
ليقم بتطوير سلاح لتحقيق تلك الأمنية
لهذا السبب قتلته؟
بما أن السلاح المطوب قد تم تطويرة، لم نعد لحاجة إليه
لقد أتممنا عملنا معه دون نقص لمصداقيتنا
!مستحيل، هل أنتم وراء حادثة إنهيار المبنى ؟
أنت رهن الإعتقال بتهمة القتل المتعمد والتخريب للممتلكات العامة
!أين هو السلاح الذي إستخدمته لهدم المبنى؟
ولكنك تنظر إليه بالفعل
ماذا؟
لا تقل لي أن هذه الأورغ هو ..؟
أجل
[هذه هي أعظم تحفه للبرفيسور [باريت
[نظام [الصخب الصامت
ما هذا؟
توقف عن العزف حالاً، وإلا سوف أطلق النار
أخشى بأنني لا أستطيع فعل ذلك، إنه عملي كما تعلم
...إنها رغبة زبوننا بأن يقوم الصخب الصامت
بتدمير هذه المدينة بأكملها و بأعلى قوة ممكنة
ما الذي تقوله؟
!هيه، [آبل] ماذا يحدث هنا؟ لما الأرض تهتز هكذا؟
آنسة [نويل ] أنا بخير؟ أرجوكِ أهربي من هناك..ومن هذه المدينة
لا تقلقي..فقط أخرجي خارج المدينة وأهربي
هاااه؟ ما الذي تقوله ؟ لا يمكنني سماعك هنا
مهلاّ، [آبل] إسمع هذا، لقد وجدتُ خطط مهمة
لا تهمني الخطط بتاتاً! أسرعي و أهربي بعيداً من هناك
آنسة [نويل] أهربي
إن كنت ستفوت سماع موسيقاي الجميلة التي أعددتها الليلة
فبإمكانك المشاهدة من مكانكِ وحسب مع موقفك الضعيف هذا
..لا يمكنني أن أخسر أي شيء ثانية
لأنه الوعد الذي قطعته معها
كروسنك "02" نسبة التفعيل "40" تم التفعيل
ما هذا؟
!!توقف
!![كيمبفير]
[يبدو أنه قد مات الكثير من الأبرياء مرة أخرى، أيها الأب [نايترود
للأسف لا وقت لدي للعب معك الآن
بما أن لدي زبون في إنتظاري
إنتظر
[لنلتقي ثانية أبتي [نايترود]، لا بل يا سيد [آبل
أعلم أن هذا لن يبقى...إلى الأبد
و لكنه جميل
عيناك، يداك و إبتسامتك الدافئة
إنهم كنزي الثمين
من الصعب النسيان
إتمنى لو كان هنالك حل
لا تقضي وقتك في الحيرة
فلسوف أدير ظهري الآن وأنتشر
أجنحتي المتكسرة...ما زالت قوية بما فيه الكفايه لتعبر المحيط
أجنحتي المتكسرة...إلى أي مدى علي أن أنجرف مع الرياح؟
لأ على و أعلى نحو الضوء...أجنحتي المتكسرة
ما زلت قوية بما فيه الكفاية لأعبر المحيط
أجنحتي المتكسرة...إلى أي مدى علي أن أنجرف مع الراياح؟
أعبر السماء بها، فقط أواصل الطيران
ما كان أن يسقط من السماء...لم يكن مطراً